oferta Polski jako obcy

Polski jako obcy od podstaw- indywidualnie, dla firm oraz małych grup (2-3 osoby) w Pszczynie i online.

Pomagam przełamać barierę mówienia i swobodniej komunikować się po polsku – w pracy i w codziennych sytuacjach.

Stawiam na praktykę, komunikację i kreatywne podejście do nauki języka.

Jeśli zależy Ci na ciekawych, nowoczesnych i dopasowanych do Twoich potrzeb lekcjach- zapraszam.

________________________________________________________________________

ENGLISH BELOW |  FRANÇAISE CI-DESSOUS

Jak uczę?

Na moich zajęciach najważniejsza jest praktyka i komunikacja.
To Ty mówisz najwięcej- ja słucham, koryguję i daję narzędzia, które pomagają Ci używać języka samodzielnie.

Korzystam z wielu pomocy dydaktycznych i nowoczesnych narzędzi, m.in.:

• gier językowych
• pomocy wizualnych
• quizów i interaktywnych ćwiczeń
• monitora dotykowego
• autentycznych materiałów (np. fragmentów filmów, artykułów czy innych treści polskojęzycznych)

Lubię kreatywne skojarzenia i nieszablonowe ćwiczenia, które pomagają szybciej przełamać barierę mówienia i lepiej zapamiętać nowe treści.

Na lekcjach błędy są naturalną częścią nauki. Tworzę spokojną, bezpieczną atmosferę, w której możesz próbować, popełniać błędy i rozwijać się w swoim tempie.

Mam dużo cierpliwości i dbam o to, żeby nauka była komfortowa, rzetelna i skuteczna.

Każde zajęcia dopasowuję do Twojego poziomu językowego, potrzeb i zainteresowań. Nie tracimy czasu na wielogodzinne omawianie samej teorii.

Ty działasz i mówisz- ja prowadzę i wspieram.

Mówię biegle po angielsku i komunikatywnie po francusku- to może pomóc w zrozumieniu lekcji.

 

Lekcje dla firm

Prowadzę zajęcia z polskiego jako obcego od podstaw. Lekcje są dopasowane do branży oraz potrzeb Twoich pracowników i skupiają się na komunikacji w firmie.

Wspólnie przeanalizujemy, jakie kompetencje językowe są najbardziej istotne w Twojej firmie i właśnie na nich skupimy naukę.

Podczas lekcji dużo rozmawiamy, aby przełamać barierę językową i nauczyć się stosować język w praktyce.

Korzystamy m.in. z:

• materiałów branżowych ze słownictwem używanym w Twojej firmie
• wizualnych pomocy dydaktycznych
• materiałów dydaktycznych pozwalających ćwiczyć w j. polskim realne sytuacje komunikacyjne z pracy

Nie musisz zobowiązywać siebie lub swojej firmy do długiego kursu. Możesz zacząć i zakończyć w dowolnym momencie. Możemy zacząć od kilku próbnych lekcji indywidualnych lub w małej grupie, żeby spokojnie sprawdzić, jak nam się razem pracuje i czy taka forma nauki jest dla Ciebie odpowiednia. Lekcje są elastyczne, bez żadnych zobowiązań.

Gdzie?
W miejscu ustalonym przez klienta (Pszczyna i okolice) lub online.

Kiedy?
Godzina, dzień, częstotliwość i data rozpoczęcia zajęć do indywidualnego ustalenia.

Poziom językowy 

Podstawowy (A0, A1, A2)

Cena

Zależna od ilości osób w grupie i lokalizacji. Oferta dopasowywana indywidualnie.

Lekcje języka polskiego są obecnie oferowane po niższej cenie, ponieważ dopiero zaczynam uczyć tego języka (Mam jednak 11-letnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego. Ukończyłam filologię angielską-francuską oraz studia podyplomowe z nauczania języka polskiego jako obcego).

Kontakt

biuro@kreduka.pl lub tel. 732901431

Możesz też zajrzeć na mój Instagram:
kreduka_kreatywna_edukacja, gdzie pokazuję, jak wyglądają moje lekcje.

 

Lekcje indywidualne, w parach, grupach 3 os.

(max. 3 osoby)

 

Na lekcjach korzystamy z nowoczesnych aplikacji, multimediów i autentycznych materiałów, takich jak:

• fragmenty seriali i filmów
• quizy i gry językowe
• artykuły i materiały dopasowane do Twoich zainteresowań

Dzięki temu nauka jest ciekawa, angażująca i praktyczna.

Pomogę Ci rozwinąć swobodę komunikacji w pracy, w szkole, w codziennych sytuacjach.

Możesz zgłosić się:

• z osobą o podobnym poziomie językowym
• samodzielnie -pomogę dobrać osobę do pary lub małej grupy.
• samodzielnie na lekcje indywidualne

Ważne informacje

✔ małe grupy (max 3 osoby) lub indywidualnie
✔ zajęcia stacjonarne w Pszczynie lub online
✔ elastyczne godziny zajęć
✔ możliwość rozpoczęcia i zakończenia kursu w dowolnym momencie

✔ poziom podstawowy (A0, A1, A2)

✔ Mówię biegle po angielsku i komunikatywnie po francusku- to może pomóc w zrozumieniu lekcji

 

Nie musisz zobowiązywać się do długiego kursu.
Możemy zacząć od kilku lekcji, żeby spokojnie sprawdzić, jak nam się razem pracuje i czy taka forma nauki jest dla Ciebie odpowiednia. Lekcje są elastyczne, bez żadnych zobowiązań.

Cennik 

• Lekcja indywidualna (50 min): 90 PLN (stacjonarnie w Pszczynie lub online)
• Lekcja dla 2 osób (50 min): 70 PLN/osoba; dojazd + 20 PLN (za lekcję)
• Lekcja dla 3 osób (50 min): 60 PLN/osoba; dojazd +15 PLN (za lekcję)
• Lekcje w firmach / większych grupach: cena do ustalenia

Wystawiam faktury. Możliwość otrzymania certyfikatu. Lekcje języka polskiego są obecnie oferowane po niższej cenie, ponieważ dopiero zaczynam uczyć tego języka  (Mam jednak 11-letnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego. Ukończyłam filologię angielską-francuską oraz studia podyplomowe z nauczania języka polskiego jako obcego).

 

Możesz też zajrzeć na mój Instagram:
kreduka_kreatywna_edukacja, gdzie pokazuję, jak wyglądają moje lekcje.

Napisz lub zadzwoń, jeśli jesteś zainteresowany(a)- chętnie odpowiem na pytania.

Kontakt

biuro@kreduka.pl lub tel. 732901431

 

ENGLISH VERSION

Learn basic Polish with me

I offer fun, engaging Polish lessons for beginners, for adults, teenagers, and children- in companies, for groups, or private students. Classes are held in Pszczyna and the surrounding area or online.

Certificate available upon completion

How do I teach?

Do you want to learn Polish in a way that is effective and interesting? In my lessons, you can:

• Play games like Who Wants to Be a Millionaire? while learning new words
• Complete interactive quizzes and challenges
• Watch clips from Polish movies or TV series, such as Ranczo or internationally known The Witcher, and describe the action in Polish
• Learn by ear with your favorite Polish songs
• Compete for the correct answer in real-time, with tension-building music like a real game show

My lessons are tailored to your interests. We use articles, films, songs, and information about your favorite actors, bands, or sports stars. Whether you’re an adult, a teenager, or a child, the class is engaging and interactive.

I will help you gain confidence communicating in Polish for everyday life, work, school, or holidays. Lessons focus on practical use, so you can immediately start speaking and understanding.

About Me

Hi, I’m Monika! I’m a teacher of English (since 2015) and Polish as a foreign language (just starting). I have a Master’s degree in Applied Languages (English & French). Teaching has been my passion for years, and I specialize in creative, modern, and interactive lessons, always tailored to your interests. I speak English fluently and French at a communicative level.

I also completed postgraduate studies in:

• Business Development- Mentoring, Consulting, and Coaching
• Teaching Polish as a Foreign Language (in 2025)

I teach adults, teenagers, and children, individually or in groups. I run lessons in a calm, respectful, and motivating way. My goal is to show that anyone can learn Polish, and that language learning can be effective, fun, and personalized.

Polish lessons are currently offered at a lower price as I’m starting to teach this language.

How Lessons Work

• In-person in Pszczyna (near the town centre) or at the client’s location for groups of 2+
• Online- flexible and comfortable from home
• Company courses- at your office or online
• Single lessons or short packages- perfect before trips or special events

Lesson times: Flexible, between 7 a.m. and 9 p.m.

Levels available: basic- A0, A1, A2

Pricing 

• Individual lesson (50 min): 90 PLN (in Pszczyna or online)
• 2-person lesson (50 min): 70 PLN per person; travel fee +20 PLN
• 3-person lesson (50 min): 60 PLN per person; travel fee +15 PLN
• Company / larger group lessons: price to be agreed

I issue invoices. Certificate available upon completion.

More info

Follow me on Instagram kreduka_kreatywna_edukacja to see my lessons in action.

Contact

biuro@kreduka.pl   phone number: 732901431

Let’s make learning Polish effective, fun, and perfectly suited to you!

 

_____

VERSION FRANÇAISE

Le polonais de base à Pszczyna ou en ligne 

Je propose des cours de polonais ludiques et engageants pour débutants, pour adultes, adolescents et enfants- en entreprises, en groupes ou pour des particuliers. Les cours ont lieu à Pszczyna et dans ses environs ou en ligne.

Possibilité d’obtenir un certificat à la fin du cours.

Comment j’enseigne?

Voulez-vous apprendre le polonais de manière efficace et intéressante? Dans mes cours, vous pouvez :

• Jouer à des jeux comme Qui veut gagner des millions? tout en apprenant de nouveaux mots
• Réaliser des quiz interactifs et des défis
• Regarder des extraits de films ou séries polonaises, comme Ranczo ou la série internationale The Witcher, et décrire l’action en polonais
• Apprendre à l’oreille avec vos chansons polonaises préférées
• Vous mesurer aux autres pour trouver la bonne réponse en temps réel, avec une musique qui crée du suspense comme dans un vrai jeu télévisé

Mes cours sont adaptés à vos centres d’intérêt. Nous utilisons des articles, films, chansons et informations sur vos acteurs, groupes ou sportifs préférés. Que vous soyez adulte, adolescent ou enfant, le cours est interactif et captivant.

Je vous aiderai à gagner en confiance pour communiquer en polonais dans la vie quotidienne, au travail, à l’école ou en vacances. Les cours sont centrés sur l’utilisation pratique de la langue, pour que vous puissiez commencer à parler et comprendre immédiatement.

À propos de moi

Bonjour, je suis Monika!

Je suis professeur d’anglais depuis 2015 et de polonais pour débutants (je commence tout juste). Les cours de polonais sont actuellement proposés à un tarif réduit, car je débute dans cet enseignement. Je suis diplômée d’un master en Langues appliquées : anglais et français. L’enseignement est ma passion depuis de nombreuses années, et mes cours sont créatifs, modernes et interactifs, toujours adaptés aux besoins de l’apprenant. Je parle anglais couramment et français à un niveau communicatif.

J’ai également suivi des études postuniversitaires :

• Business Development- Mentorat, Consulting et Coaching
• Enseignement du polonais langue étrangère (2025)

J’enseigne à des adultes, adolescents et enfants, individuellement ou en groupes. J’applique la philosophie de l’organisation Budząca się Szkoła, en créant des cours dans une atmosphère calme, respectueuse et motivante. Mon objectif est de montrer que tout le monde peut apprendre le polonais, et que l’apprentissage d’une langue peut être efficace, amusant et personnalisé.

Comment se déroulent les cours

• En présentiel à Pszczyna (près du centre-ville) ou chez le client pour les groupes de 2 personnes et plus
• En ligne- pratique et confortable depuis chez soi
• Cours pour entreprises- dans vos locaux ou en ligne
• Leçons ponctuelles ou petits forfaits- parfait avant un voyage ou un événement spécial

Horaires des cours : flexibles, entre 7h00 et 21h00

Niveaux disponibles : débutant- A0, A1, A2

Tarifs 

• Cours individuel (50 min): 90 PLN (à Pszczyna ou en ligne)
• Cours pour 2 personnes (50 min): 70 PLN par personne ; frais de déplacement +20 PLN
• Cours pour 3 personnes (50 min): 60 PLN par personne ; frais de déplacement +15 PLN
• Cours en entreprise / groupes plus importants : prix à convenir

Je fournis des factures. Certificat disponible après le cours.

Plus d’informations

Suivez-moi sur Instagram kreduka_kreatywna_edukacja pour voir mes cours en action.

Contact

biuro@kreduka.pl   phone number: 732901431

 

Apprenez le polonais de manière efficace, ludique et parfaitement adaptée à vous !